スカイともうします。カヤックについてお話しします。 きょうねんの四月にノースカロライナの川でカヤックレースをしました。 カヤックをはじめておそわってから、たった9ヶ月しかたっていませんでした。カヤックは楽しいしゅみだし、学校を休むきょかをもらったしのようなじしんをぜんぜんもてるようにならないと思いていたので、カヤックが大好きです。どうしてカヤックは楽しくて、どうしてもっと人はカヤックをするのほうがいいかお話します。
Last April, I was in North Carolina, racing down a river. This was only 9 months after I first sat in a kayak. Kayaking has given me a fun hobby, an excuse to take breaks from school, and a type of confidence I never thought I would have [which is why I love it]. I will explain why Kayaking is so much fun to me and why more people should get into the sport.
カヤックとはじめてとりいれるこの人、エーデンさんというこいびとです。カヤックをためすのをかくしんさせてから、私たちはみずうみのブライアンに行きました。第一回のみずの下にふるのがとてもこわいです！人は水の下、ボートの上をかんじてはまって使ったから。三月時間にカヤックをころがし方を習いました。私とこのしゅんかんはとてもじゅうようです。カヤックするのぶんかでころがし方を習うはどうてんのぎじゅつはふしめがあります。人も川をもっとあんぜんこうこうします。
Aiden, my partner, was the one who first introduced me to kayaking. After he convinced me to try kayaking, we rented gear and went to Lake Bryan. The first time I fell under water was so scary! It’s because it makes you feel trapped under water with a boat on top of you. In three months I learned how roll a kayak. This moment was very important to me. In kayaking, getting your roll is a turning point in your skill. It also means you can more safely navigate a river.
それから、川のりょうこうにはじめて行きました。第一、エーデンさんとサンマルコス川に行きました。とても安い川です。小さいきゅうりゅうがあるし、いたむのになるのがやさくなかったしから。「リーオビスタ」というきゅうりゅうは一番好きです。このきゅうりゅうが三回のたきあります。どこはなみをサフィングして練習したり、川のむこうがわにフェリーして練習したり、ころがして練習したり、したのが一番の所です。
So then I started going on river trips. First, Aiden and I went to the San Marcos River. It is a very easy river. Because it has small rapids and it is not easy to get hurt. My favourite part of the river is a rapid called “Rio Vista”. This rapid has three small waterfalls. You can practice many skills and fun tricks at Rio Vista. This is the best place to practice surfing on waves, ferrying across the river, and rolling.
先春、クラスのりょこうはノースカルライナで川をこぐに行きました。ノースカルライナの川のほうがテキサスの川より多いい大きくて、もっときけんです。ノースカルライナで三回のちがい川をこぎました。さいごの日、その川のきょうりょうは一マヤル半長いです。川のはし、ここは六フット高くて、二ばいのたきがあります！
Then last Spring, I went on a class trip to paddle rivers in North Carolina! The rivers in North Carolina are much bigger and more dangerous than rivers in Texas. We paddled three different rivers in North Carolina. On the last day, we paddled in a river with a rapid that was 1.5 miles long. At the end of this river, there was a 6 foot double waterfall that we got to go down!
これはたくさん練習がひつようするカヤックを楽しいスポッツです。ころがし方でから、たきは上に行けます。
Kayaking is a really fun sport that takes lots of practice. Once you learn how to roll, you can even run down waterfalls!
きょうねんの四月にノースカロライナの川でカヤックレースをしました。 カヤックをはじめておそわってから、たった9ヶ月しかたっていませんでした。カヤックは楽しいしゅみだし、学校を休むきょかをもらったしのようなじしんをぜんぜんもてるようにならないと思いていたので、カヤックが大好きです。どうしてカヤックは楽しくて、どうしてもっと人はカヤックをするのほうがいいかお話します。
Last April, I was in North Carolina, racing down a river. This was only 9 months after I first sat in a kayak. Kayaking has given me a fun hobby, an excuse to take breaks from school, and a type of confidence I never thought I would have [which is why I love it]. I will explain why Kayaking is so much fun to me and why more people should get into the sport.
カヤックとはじめてとりいれるこの人、エーデンさんというこいびとです。カヤックをためすのをかくしんさせてから、私たちはみずうみのブライアンに行きました。第一回のみずの下にふるのがとてもこわいです！人は水の下、ボートの上をかんじてはまって使ったから。三月時間にカヤックをころがし方を習いました。私とこのしゅんかんはとてもじゅうようです。カヤックするのぶんかでころがし方を習うはどうてんのぎじゅつはふしめがあります。人も川をもっとあんぜんこうこうします。
Aiden, my partner, was the one who first introduced me to kayaking. After he convinced me to try kayaking, we rented gear and went to Lake Bryan. The first time I fell under water was so scary! It’s because it makes you feel trapped under water with a boat on top of you. In three months I learned how roll a kayak. This moment was very important to me. In kayaking, getting your roll is a turning point in your skill. It also means you can more safely navigate a river.
それから、川のりょうこうにはじめて行きました。第一、エーデンさんとサンマルコス川に行きました。とても安い川です。小さいきゅうりゅうがあるし、いたむのになるのがやさくなかったしから。「リーオビスタ」というきゅうりゅうは一番好きです。このきゅうりゅうが三回のたきあります。どこはなみをサフィングして練習したり、川のむこうがわにフェリーして練習したり、ころがして練習したり、したのが一番の所です。
So then I started going on river trips. First, Aiden and I went to the San Marcos River. It is a very easy river. Because it has small rapids and it is not easy to get hurt. My favourite part of the river is a rapid called “Rio Vista”. This rapid has three small waterfalls. You can practice many skills and fun tricks at Rio Vista. This is the best place to practice surfing on waves, ferrying across the river, and rolling.
先春、クラスのりょこうはノースカルライナで川をこぐに行きました。ノースカルライナの川のほうがテキサスの川より多いい大きくて、もっときけんです。ノースカルライナで三回のちがい川をこぎました。さいごの日、その川のきょうりょうは一マヤル半長いです。川のはし、ここは六フット高くて、二ばいのたきがあります！
Then last Spring, I went on a class trip to paddle rivers in North Carolina! The rivers in North Carolina are much bigger and more dangerous than rivers in Texas. We paddled three different rivers in North Carolina. On the last day, we paddled in a river with a rapid that was 1.5 miles long. At the end of this river, there was a 6 foot double waterfall that we got to go down!
これはたくさん練習がひつようするカヤックを楽しいスポッツです。ころがし方でから、たきは上に行けます。
Kayaking is a really fun sport that takes lots of practice. Once you learn how to roll, you can even run down waterfalls!
This is probably too long?